I talked to the owner of the 58 Dodge - the car was purchased a few years out of Victoria - it has never been restored - it is a 6 cylinder AT with manual steering and brakes - he is getting tired of the manual steering and is thinking of selling it - the price he mentioned would be $6500
I'm stumped. Fury was available with the 318, 361 and 383. No idea what the 325 means. None of these engines had 325hp (the 383 had 330). I don't think it would be torque.
325 was earlier Dodge engine. Dodge started using A-series in 1959 and 326 was a (1959-only) Dodge engine, and not available for 1960 model year, or in Plymouth.
Later LA series architecture is based on A architecture - main difference is heads and valve layout, and better casting technology. Both 318s used the same bore and stroke, thus 0.040 overbore would have the same displacement in both series.
I still think the owner was trying to capture the look of the later pie tin (note: Plymouth usually said "Four Barrel" or "Commando", Dodge usually used "Magnum")
Maybe it has a 1959 Dodge engine in it? Probably the only person who really knows is the owner... I'm all out of guesses!