That would actually be an AM / FM Stereo radio. The plug goes to another module that receives the other channel (I can't remember if the main radio does the Left side and the external module the Right side or the other way around). The radios in my 2+2's are like this, just slightly different for 1970.
The radio and external module go as a matched pair, so without the external module you're kind of hooped.