Are you looking at replacing this often rotted section. $100, can't go wrong.
https://www.kijiji.ca/v-auto-body-parts/lethbridge/1966-chev-impala-rear-floor-in-great-shape/1559815859