Strictly a guess on my part, I don't have a parts book for your year of US Pontiac but I am guessing 1/2". I don't think I've seen any 5/8" bolts on GM 60's chrome bumpers.
__________________
1966 Strato Chief 2 door, 427 4 speed, 45,000 original miles
1966 Grande Parisienne, 396 1 of 23 factory air cars